张(zhāng)婉(wǎn)婷(tíng)“移民(mín)三(sān)部(bù)曲(qǔ)”之一，时间背景(jǐng)为(wèi)中国大陆(lù)改(gǎi)革开(kāi)放(fàng)初(chū)期。猴(hóu)子(zi)（洪金宝(bǎo)）文(wén)革期间一声不吭(kēng)离别(bié)家乡汕头(tóu)台(tái)山偷(tōu)渡(dù)赴美(měi)，立(lì)誓再(zài)也(yě)不回中国。16年来，他凭着中国人(rén)特(tè)有的小聪(cōng)明和(hé)吃(chī)苦耐(nài)劳(láo)兢兢业业地(dì)做(zuò)着的士(shì)司(sī)机(jī)，可(kě)是攒(zǎn)下的积(jī)蓄(xù)却(què)是有限(xiàn)，不过(guò)身(shēn)体倒(dào)是发(fā)福(fú)不少(shǎo)。熬(áo)不住(zhù)思(sī)乡之苦下决(jué)心(xīn)回乡时，他向(xiàng)伙(huǒ)伴(bàn)借下八(bā)两(liǎng)金（金手(shǒu)表、金项(xiàng)链(liàn)），又买(mǎi)大大小小物(wù)件(jiàn)若(ruò)干(gān)好(hǎo)“衣(yī)锦(jǐn)还(hái)乡”。归家途(tú)中遭(zāo)遇小波折(zhé)，他借录(lù)“遗声”表达对父(fù)母(mǔ)、小妹的愧(kuì)疚(jiù)。