为了祭奠(diàn)死(sǐ)于自己手(shǒu)中的人(rén)，座头市继(jì)续在(zài)四(sì)国(guó)的札(zhá)所一带(dài)游(yóu)历(lì)。路(lù)途(tú)中被骑着(zhe)马(mǎ)的荣五郎袭(xí)击，结(jié)果座头市又一次开(kāi)了杀戒(jiè)。痛(tòng)心疾(jí)首(shǒu)的市前去拜(bài)访(fǎng)了荣五郎的妹妹小吉，却(què)被知(zhī)晓了前因(yīn)后果的小吉挥(huī)刀相(xiāng)向(xiàng)。市心甘(gān)情愿(yuàn)地挨(āi)了一刀。小吉原(yuán)本(běn)心地善(shàn)良(liáng)，便(biàn)照顾起(qǐ)被自己所伤(shāng)的市，又告(gào)诉(sù)市关(guān)于荣五郎为了还(hái)债而(ér)受(shòu)命前去刺(cì)杀他(tā)的事(shì)情